Avis sur les Éditions Actes Sud

Indépendante depuis 1978 à Arles — 5 Goncourt, 4 Nobels publiés en français, théâtre & littératures du monde

Dernière mise à jour : · Article vérifié par Éditions France

Actes Sud, l'aventure éditoriale née au Paradou

Actes Sud est fondée en 1978 par Hubert Nyssen (1925-2011), écrivain et éditeur belge installé en Provence. La structure est issue de l'Atelier de cartographie thématique et statistique (ACTeS), créé par Nyssen dès 1969. La maison s'installe initialement dans une bergerie du Paradou, dans la vallée des Baux-de-Provence, puis déménage à Arles en 1983 dans un bâtiment historique baptisé « Le Méjan ».

Hubert Nyssen est secondé par son épouse Christine Le Bœuf (traductrice), rejointe par leur fille Françoise Nyssen en 1979, puis par Bertrand Py et Jean-Paul Capitani (époux de Françoise). À partir de 2000, Françoise Nyssen prend progressivement la direction éditoriale. Elle quitte la maison en mai 2017 lors de sa nomination comme ministre de la Culture.

Aujourd'hui, Actes Sud est codirigée par les trois filles de Françoise Nyssen et Jean-Paul Capitani : Anne-Sylvie Bameule (présidente du directoire, succession annoncée par Le Monde le 16 novembre 2020), Pauline Capitani et Julie Gautier. La maison reste indépendante, bien que le groupe Madrigall (Gallimard, Flammarion) soit entré au capital en 2012 puis ait pris une participation majoritaire. La maison emploie environ 120 personnes pour un chiffre d'affaires d'environ 22 M€ (sources L'Express, Larousse).

Actes Sud se définit comme une « maison généraliste, littéraire et politique », refusant la simplification et publiant en 65 langues. La maison se distingue par la place exceptionnelle qu'elle donne aux littératures traduites (Lettres scandinaves, Lettres d'ailleurs) et au théâtre contemporain via la collection Actes Sud-Papiers.

Sources : Wikipédia — Actes Sud, actes-sud.fr — Historique, Larousse, L'Express.

Les domaines et collections phares

Lettres françaises

Roman et récit contemporains francophones. Berceau des 5 Goncourt.

Lettres scandinaves

Littératures du Nord. Pilier historique de la maison.

Lettres d'ailleurs

Littératures traduites mondiales (65 langues publiées).

Actes Noirs (depuis 2007)

Polar et thriller international. Stieg Larsson (Millénium), Camilla Läckberg.

Babel (depuis 1990)

Collection poche. Reprise du catalogue, large diffusion.

Actes Sud-Papiers (théâtre)

Référence du théâtre contemporain en France. Partenariat avec le Festival d'Avignon.

Actes Sud Junior

Jeunesse — albums, romans, documentaires. Bureau à Paris 15e.

Beaux-arts & photographie

Catalogues d'exposition, monographies d'artistes, photographie d'auteur.

Essais & sciences humaines

Essais politiques, écologie, anthropologie, philosophie. Collection Domaine du possible.

Points forts et points d'attention

Points forts vérifiés

  • Indépendance de la maison (siège & direction à Arles)
  • 5 Prix Goncourt — palmarès rare pour un éditeur indépendant
  • 4 Prix Nobel de littérature publiés en français
  • 65 langues publiées — littératures du monde
  • Référence absolue du théâtre contemporain (Actes Sud-Papiers)
  • Procédure manuscrits transparente et publiée officiellement
  • Compte d'éditeur strict — aucun frais auteur

Points d'attention

  • Volume de manuscrits reçus très important
  • Manuscrit complet uniquement — pas d'extraits ni de pitch seul
  • Tirage papier uniquement — pas d'envoi par courriel
  • Pas de poésie acceptée par le service des manuscrits
  • Délai jusqu'à 6 mois ; sans réponse, projet non retenu
  • Conditions contractuelles confidentielles (droits, à-valoir, tirage)

Envoyer un manuscrit à Actes Sud — procédure officielle 2026

Procédure sourcée sur actes-sud.fr — Nous contacter.

Littérature / essais / beaux-arts / photographie

Service des manuscrits
Éditions Actes Sud
Place Nina-Berberova
BP 90038
13633 Arles Cedex

Adresse principale.

Jeunesse (Actes Sud Junior)

Actes Sud Jeunesse
Service des manuscrits
62 avenue de Saxe
75015 Paris

Albums, romans, docs jeunesse.

Théâtre (Actes Sud-Papiers)

Claire David — Actes Sud-Papiers
62 avenue de Saxe
75015 Paris

Texte dramatique contemporain.

Règles officielles à respecter

  • Format obligatoire : tirage papier exclusivement. Aucun envoi par courriel ni fichier électronique n'est accepté.
  • Manuscrit complet uniquement : pas d'extrait, pas de synopsis seul, pas de simple pitch.
  • Un seul projet à la fois.
  • Coordonnées complètes : adresse postale, email, téléphone.
  • Enveloppe timbrée à votre adresse jointe si vous souhaitez le retour du manuscrit.
  • Poésie : non acceptée par le service des manuscrits.
  • Délai annoncé : jusqu'à 6 mois. Sans réponse au terme de ce délai, le projet est considéré comme non retenu.

Le palmarès Actes Sud — 5 Goncourt, 4 Nobels publiés

Prix Goncourt remportés (5)

Sources : Académie Goncourt, actes-sud.fr — Historique.
AnnéeLauréatTitre
2004Laurent GaudéLe Soleil des Scorta
2011Alexis JenniL'Art français de la guerre
2012Jérôme FerrariLe Sermon sur la chute de Rome
2015Mathias ÉnardBoussole
2017Éric VuillardL'Ordre du jour
2018Nicolas MathieuLeurs enfants après eux

Note : la maison a remporté 6 Goncourt au total (et non 5 — chiffre parfois retenu pour les seuls romans francophones de l'imprint principal). Tous vérifiables sur le site officiel.

Prix Nobel de littérature publiés en français par Actes Sud

Sources : nobelprize.org, actes-sud.fr.
Année NobelAuteurOrigine
2002Imre KertészHongrie
2004Elfriede JelinekAutriche
2015Svetlana AlexievitchBiélorussie
2023Jon FosseNorvège

Auteurs phares — francophones et traduits

Mathias Énard

Romancier français. Prix Goncourt 2015 pour Boussole. Œuvres majeures : Zone (2008, Prix Décembre), Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants (2010, Goncourt des lycéens), Boussole (2015).

Laurent Gaudé

Romancier et dramaturge français. Prix Goncourt 2004 pour Le Soleil des Scorta. Également Prix Goncourt des lycéens 2002 pour La Mort du roi Tsongor.

Svetlana Alexievitch

Journaliste et écrivaine biélorusse. Prix Nobel de littérature 2015. La Supplication, Les Cercueils de zinc, La Fin de l'homme rouge — œuvre documentaire majeure sur le monde post-soviétique.

Jérôme Ferrari

Romancier français. Prix Goncourt 2012 pour Le Sermon sur la chute de Rome. Œuvre marquée par la philosophie et la Corse.

Nicolas Mathieu

Romancier français. Prix Goncourt 2018 pour Leurs enfants après eux. Adaptation Prime Video confirmée en 2024.

Éric Vuillard

Romancier et historien français. Prix Goncourt 2017 pour L'Ordre du jour. Récits historiques courts et incisifs.

Jon Fosse

Romancier et dramaturge norvégien. Prix Nobel de littérature 2023. Septologie (sept tomes), prose hypnotique et minimaliste.

Wajdi Mouawad

Dramaturge, comédien et metteur en scène libano-québécois. Directeur du Théâtre de la Colline. Tétralogie Le Sang des promesses publiée chez Actes Sud-Papiers.

Stieg Larsson (1954-2004)

Journaliste suédois. Trilogie Millénium publiée à titre posthume chez Actes Sud (collection Actes Noirs). Phénomène d'édition mondial.

Évaluation analytique Éditions France

Grille factuelle, chaque critère renvoie à des faits sourcés ci-dessus.

Ancienneté

47 ans (1978)

Hubert Nyssen, Paradou.

Prix Goncourt

6 fois

2004, 2011, 2012, 2015, 2017, 2018.

Prix Nobel publiés

4 lauréats

Kertész, Jelinek, Alexievitch, Fosse.

Langues publiées

65 langues

Source officielle Actes Sud.

Manuscrits inédits

Acceptés

Papier uniquement, 6 mois max.

Adossement

Madrigall majoritaire

Direction indépendante à Arles.

Actes Sud face aux autres grandes maisons littéraires

Comparatif factuel — sources Académie Goncourt, Nobel Prize, sites officiels.
Maison Fondation Groupe Force éditoriale Goncourt
Actes Sud 1978 Madrigall (majoritaire 2012) Littératures traduites, théâtre, écologie 6
Gallimard 1911 Madrigall Littérature, NRF, La Pléiade 40+
Le Seuil 1935 Média-Participations Littérature, sciences humaines 9
Julliard 1942 Editis Premier roman littéraire 4
Plon 1845 Editis Romans, histoire, mémoires 2

Questions fréquentes — Actes Sud

Envoi papier uniquement à : Service des manuscrits — Éditions Actes Sud, Place Nina-Berberova, BP 90038, 13633 Arles Cedex (littérature, essais, beaux-arts, photographie). Pour la jeunesse et le théâtre : 62 avenue de Saxe, 75015 Paris. Le manuscrit doit être complet, un seul projet à la fois, avec coordonnées complètes et enveloppe timbrée pour retour. Délai annoncé : jusqu'à 6 mois.

Non. Selon la page officielle « Nous contacter » du site actes-sud.fr, la maison ne traite pas les envois par courriel ni les fichiers électroniques. Seul le tirage papier est accepté.

La maison est codirigée par les trois filles de Françoise Nyssen et Jean-Paul Capitani : Anne-Sylvie Bameule (présidente du directoire depuis la succession annoncée par Le Monde le 16 novembre 2020), Pauline Capitani et Julie Gautier. Le groupe Madrigall (Gallimard, Flammarion) en est l'actionnaire majoritaire depuis sa montée au capital initiée en 2012.

Le service des manuscrits n'accepte pas de poésie. Pour ce genre, il convient de s'orienter vers des éditeurs spécialisés : Seghers, Le Castor Astral, Bruno Doucey, ou la collection Poésie/Gallimard.

Le délai annoncé officiellement par Actes Sud est de jusqu'à 6 mois. Sans réponse au terme de ce délai, le projet est considéré comme non retenu. La maison ne s'engage pas sur un accusé de réception systématique.

Actes Sud a remporté six fois le Prix Goncourt (Académie Goncourt) : Laurent Gaudé (2004), Alexis Jenni (2011), Jérôme Ferrari (2012), Mathias Énard (2015), Éric Vuillard (2017), Nicolas Mathieu (2018). C'est un palmarès rare pour un éditeur indépendant et basé en province.

Non. Actes Sud fonctionne strictement à compte d'éditeur. Les conditions financières (à-valoir, taux de droits, tirage initial) sont confidentielles et négociées au contrat. Toute sollicitation financière au nom de la maison serait à signaler immédiatement.

Pour aller plus loin

Avis Éditions Bruno Doucey

Référence poésie indépendante — alternative à Actes Sud sur ce genre non accepté.

Voir l'avis

Avis Sabine Wespieser

Autre maison indépendante d'excellence — Femina, Goncourt des Lycéens.

Voir l'avis

Avis L'Observatoire

Indépendante littéraire récente — essais et romans contemporains.

Voir l'avis

15 maisons premier roman

Comparatif des maisons accueillantes pour un premier roman littéraire.

Voir le guide

Lettre de motivation à un éditeur

Modèle de lettre courte, datée, en français.

Lire le guide

Maisons d'édition à éviter

Signaux d'alerte avant tout envoi.

Lire l'article