La page « Qui sommes-nous » nomme, du Sud, Vénus Khoury-Ghata, Adonis, Abdelkebir Khatibi, Mohammed Bennis, Abdellatif Laâbi, Mostafa Nissabouri, Salah Stétié, et du Nord Sylvie Germain, Jean-Pierre Millecam, N. de Pontcharra. Elle cite aussi des peintres (Azzaoui, Belkahia, Binebine, Kacimi, Koraïchi, Julius Baltazar, Claude Bellegarde, Diane de Bournazel, Gérard Titus-Carmel, W. Velickovic) et d'autres voix : Aïcha Arnaout, Maram Al-Masri, Etel Adnan, Georgia Makhlouf, Salah al-Hamdani, Leïla Sebbar, Albert Bensoussan, Tahar Bekri, Özdemir Ince, Jaume Pont.
Les collections annoncées sur la même page sont : Approches & Rencontres (écrits sur l'art, la littérature, le monde contemporain), Combats (textes à caractère politique), Corps écrit (manuscrits peints), Biblio (bibliophilie), La Parole peinte (tirages limités rehaussés d'originaux), Méditerranées, Récits et Nouvelles du Maghreb, Poésie du Maghreb, Erotica. Le Marché de la poésie résume la production ainsi : poésie très présente, mais aussi récits, contes, nouvelles, quelques récits de voyage et quelques essais sur l'art, le plus souvent en français, dans les langues de la Méditerranée.
Sources :
Al Manar — Qui sommes-nous,
Marché de la poésie,
Fiche L'offrande et la lyre.