Édition de Manuscrit à Lausanne

La plupart des éditeurs lausannois acceptent les soumissions par email ou courrier postal. Consultez leur site web pour connaître leurs modalités précises. BSN Press, Noir sur Blanc et les Éditions Favre publient leurs critères de soumission en ligne. Généralement, vous devrez envoyer un synopsis, les premiers chapitres de votre manuscrit et une lettre de motivation personnalisée. Privilégiez les éditeurs dont la ligne éditoriale correspond à votre projet : littérature contemporaine et polar pour BSN Press, littérature étrangère pour Noir sur Blanc, essais et société pour Favre, sciences humaines pour Antipodes.

L'édition en Suisse romande présente plusieurs particularités. Le marché francophone suisse est plus restreint (environ 2 millions d'habitants), ce qui signifie des tirages souvent plus modestes. Il n'existe pas de prix unique du livre en Suisse, contrairement à la loi Lang en France. Les contrats sont régis par le Code des obligations suisse, avec une grande liberté contractuelle. En revanche, les éditeurs suisses bénéficient du soutien de Pro Helvetia et des cantons, et certains comme Noir sur Blanc ou L'Âge d'Homme jouissent d'une diffusion internationale remarquable. Les taux de droits d'auteur et les pratiques éditoriales sont globalement comparables à la France.

Plusieurs éditeurs lausannois bénéficient d'une distribution en France grâce à des accords avec des diffuseurs français. Noir sur Blanc est distribué par Interférences/CDE, ce qui assure une excellente présence en librairie française. Les Éditions Favre disposent également d'un réseau de distribution en France. BSN Press développe progressivement sa diffusion transfrontalière. Pour les maisons plus petites comme les Éditions d'en bas ou Plaisir de Lire, la distribution se concentre davantage sur la Suisse romande. Vérifiez toujours le réseau de diffusion avant de signer un contrat si la visibilité en France est importante pour vous.

Le canton de Vaud et la Confédération suisse offrent plusieurs dispositifs de soutien aux auteurs. Pro Helvetia propose des bourses de création, des aides à la traduction et des soutiens à la promotion littéraire. La Fondation Jan Michalski, située à Montricher près de Lausanne, accueille des auteurs en résidence dans un cadre exceptionnel et dispose d'une bibliothèque de renommée mondiale. Le canton de Vaud finance des bourses et des prix littéraires via son service des affaires culturelles. Le prix du Roman des Romands met en lumière la création littéraire suisse romande. Ces aides sont ouvertes aux auteurs publiés par des éditeurs suisses, quelle que soit leur nationalité.