Avis sur les Éditions du Cerf

Maison dominicaine du 24 rue des Tanneries — consignes d’envoi, direction Jean-François Colosimo et faits sourcés

Par l'équipe éditoriale Éditions France · Fiche mise à jour le

Les Éditions du Cerf, maison dominicaine depuis 1929

Les Éditions du Cerf sont une maison française fondée en 1929 par le dominicain Marie-Vincent Bernadot (1883-1941), à la demande du pape Pie XI. La société anonyme est créée le 11 octobre 1929. Le nom renvoie au psaume 41, verset 2 : « Comme un cerf altéré cherche l’eau vive, ainsi mon âme te cherche toi, mon Dieu. » Bernadot avait déjà lancé La Vie spirituelle (1919) et La Vie intellectuelle (1928), avec le père Étienne Lajeunie et des intellectuels dont Jacques Maritain. Il dirige la maison jusqu’en juillet 1939 et meurt le 25 juin 1941.

La maison est spécialisée dans les ouvrages religieux, exégétiques, historiques et philosophiques. Elle est gérée par l’ordre dominicain, qui en reste propriétaire ; la Province dominicaine de France en est l’actionnaire principal. Le siège est au 24, rue des Tanneries, 75013 Paris, dans les locaux du couvent Saint-Jacques, où il a été transféré en 2011. La société est une SA (RCS Paris B 562 097 675). Jean-François Colosimo en est le directeur général depuis 2013 et le directeur de la publication. Livres Hebdo la décrit, en septembre 2026, comme une maison quasi centenaire fondée et gérée par l’ordre des dominicains.

Sous cette direction, le catalogue s’est élargi à des essais plus médiatisés, tout en gardant le fonds religieux. Au 31 décembre 2018, Wikipédia retient un effectif de 20 salariés, un chiffre d’affaires de 6 510 700 € et un résultat net de 42 500 €. Ces trois repères sont datés : ils ne décrivent pas la situation présente. La même notice indique qu’au moment de la réorganisation de 2013 l’effectif était passé de 49 à 15 salariés.

Sources : Wikipédia — Éditions du Cerf, Wikipédia — Marie-Vincent Bernadot, Mentions légales, éditionsducerf.fr, Actualitté, 26/06/2013, Livres Hebdo, 22/09/2026.

Frise chronologique

Faits sourcés : Wikipédia (Éditions du Cerf, Sources chrétiennes), site officiel, Actualitté, Livres Hebdo.
Date Événement
1919Marie-Vincent Bernadot crée la revue La Vie spirituelle.
1928Lancement de La Vie intellectuelle, avec Étienne Lajeunie et Jacques Maritain.
11/10/1929Création de la société anonyme Les Éditions du Cerf.
1937Yves Congar développe la collection « Unam Sanctam ». L’hebdomadaire Sept cesse en août.
25/06/1941Mort de Marie-Vincent Bernadot. Il avait quitté la direction en juillet 1939.
12/1942Fondation à Lyon de la collection Sources chrétiennes (Victor Fontoynont, Jean Daniélou, Henri de Lubac, Claude Mondésert), publiée par le Cerf.
1956Première version de la Bible de Jérusalem, traduction de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem.
2011Le siège est transféré au 24 rue des Tanneries, couvent Saint-Jacques.
06/2013Jean-François Colosimo est nommé président du directoire. La Province dominicaine est l’actionnaire principal.
31/12/2018Repère Wikipédia : 20 salariés, chiffre d’affaires de 6 510 700 €, résultat net de 42 500 €.
09/2024Édition « voyage bleue » de la Bible de Jérusalem (ISBN 9782204164887). L’éditeur date de 2000 la version alors imprimée.
10/2025Evangelion (ISBN 9782204174251), présenté par l’éditeur comme avant-coureur d’une nouvelle Bible de Jérusalem annoncée pour 2027.

Points forts et points d’attention

Points forts vérifiés

  • Maison fondée en 1929, toujours liée à l’ordre dominicain
  • Bible de Jérusalem (première version en 1956) et Sources chrétiennes (plus de 600 volumes)
  • Siège public au 24 rue des Tanneries, 75013 Paris
  • Direction identifiable : Jean-François Colosimo depuis 2013
  • Diffusion France SOFÉDIS et DLM, distribution SODIS
  • La page de dépôt ne demande aucun frais à l’auteur

Points d’attention

  • Sans réponse sous trois mois, le refus est acquis et le manuscrit n’est pas conservé, sauf enveloppe timbrée
  • Le site signale un grand nombre d’envois hors ligne : le catalogue est à lire avant l’envoi
  • Cœur historique très spécialisé (religion, exégèse, histoire, philosophie), élargi aux essais depuis 2013
  • Aucun taux d’acceptation, aucun délai par genre et aucun barème de droits publié
  • Effectif et chiffre d’affaires publics arrêtés au 31 décembre 2018
  • Un roman généraliste ou un texte sans lien avec le catalogue a peu de place

Sources : editionsducerf.fr — Déposer un manuscrit, Wikipédia, Wikipédia — Sources chrétiennes.

Comment envoyer votre manuscrit aux Éditions du Cerf

La seule voie indiquée par l’éditeur

La page « Déposer un manuscrit » du site officiel prévoit un envoi par courrier, et seulement celui-là. Adresse publiée :

Les Éditions du Cerf
24 rue des Tanneries
75013 Paris

Ce que la maison écrit sur le traitement

  • Trois mois sans réponse : la réponse est à considérer comme négative.
  • Conservation : le manuscrit n’est pas gardé au-delà de ce délai, sauf si une enveloppe timbrée a été jointe à cet effet.
  • Catalogue : la maison invite à le consulter avant l’envoi, à cause du grand nombre de textes qui ne correspondent pas à sa ligne.

Le site ne publie pas de format imposé (police, interligne, papier) ni de liste de pièces (lettre, synopsis, CV, diplômes). Ces précisions, parfois recopiées d’une fiche à l’autre, ne figurent pas sur la page officielle : elles ne sont donc pas reprises ici comme des consignes du Cerf.

Aucun courriel ni numéro de téléphone n’est donné sur cette page pour le dépôt. Pour une question, le formulaire figure sur editionsducerf.fr/contact.

Sources : editionsducerf.fr — Nous contacter.

Ces guides aident à préparer un dossier. Ce sont des conseils généraux du site, pas une consigne du Cerf : rédiger la lettre de présentation, rédiger un synopsis, erreurs fréquentes, calendrier d’envoi.

Collections, ouvrages de référence et auteurs

Le Cerf publie la Bible de Jérusalem, traduction collective des textes hébreux et grecs par l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, pour le canon catholique. La première version paraît en 1956. La fiche de l’édition « voyage bleue » (septembre 2024, ISBN 9782204164887) précise que la version alors imprimée date de 2000. Wikipédia date une deuxième édition de 1977 et une troisième de 1998 : l’écart avec la date de 2000 donnée par l’éditeur est signalé ici sans être tranché. L’éditeur présente cette bible comme « la traduction biblique la plus répandue en France ».

En octobre 2025, le volume Evangelion (ISBN 9782204174251) réunit les quatre évangiles et les psaumes. L’éditeur le présente comme l’avant-coureur d’une nouvelle version et d’un nouveau commentaire, « à paraître en totalité en 2027 », « 70 ans après la première édition » et « 25 ans après la deuxième révision ». La révision est dirigée par Régis Burnet (Nouveau Testament) et Matthieu Richelle (Ancien Testament), avec la collaboration de Jean-Michel Poffet et de Grégoire Laurent-Huyghues-Beaufond.

La collection Sources chrétiennes publie des éditions critiques de textes patristiques. Elle est fondée à Lyon en décembre 1942 par les jésuites Victor Fontoynont, Jean Daniélou, Henri de Lubac et Claude Mondésert. Le premier volume est La Vie de Moïse de Grégoire de Nysse. Wikipédia indique plus de 600 volumes. La collection est éditée par l’Institut des Sources chrétiennes et publiée par les Éditions du Cerf. Son directeur cité par cette notice est Guillaume Bady, chercheur au CNRS.

Sources : Fiche Bible de Jérusalem voyage bleue, Fiche Evangelion, Wikipédia — Éditions du Cerf, Wikipédia — Sources chrétiennes.

Autres collections citées et essais récents

Wikipédia date aussi, parmi les collections du Cerf, « Lectio divina » (1946), « Cogitatio fidei » (1963, Claude Geffré), « Histoire du christianisme » (1997, Guy Bedouelle) et « Orthodoxie » (2010, sous la direction du dominicain Hyacinthe Destivelle et de l’archiprêtre Jivko Panev). Le site de la maison présente Cerf-Patrimoines comme une collection d’accueil de travaux universitaires, diffusés en impression à la demande et en livre numérique, forte de plusieurs centaines de titres.

Depuis 2013, la ligne s’ouvre à des essais d’actualité. Wikipédia cite notamment Adieu Mademoiselle d’Eugénie Bastié (2016), La Guerre des gauches de Mathieu Bock-Côté (2017), L’Erreur de calcul (2014) et Le Nouveau Pouvoir (2017) de Régis Debray, Notre liberté contre leur libéralisme de Clémentine Autain (2018). Livres Hebdo ajoute les trois volumes du Coran des historiens (2019) et, du côté des essais politiques, des auteurs aussi différents qu’Eugénie Bastié, Mathieu Bock-Côté, Alexis Corbière et Clémentine Autain.

Sources : Wikipédia — Éditions du Cerf, editionsducerf.fr — Cerf-Patrimoines, Livres Hebdo, 22/09/2026.

Ce qu’en dit la presse

Extraits courts, au nom de leur auteur, dans la limite de la courte citation (Code de la propriété intellectuelle, article L.122-5). Chaque source est cliquable.

Jean-François Colosimo

« Je ne publie pas pour alimenter le confort intellectuel, mais pour instruire, interroger, troubler, bousculer. »

Jean-François Colosimo

« L’édition reste l’univers de la disputatio médiévale, de la controverse intellectuelle. Chez un libraire on peut acheter une thèse et son contraire. »

Jean-François Colosimo

« Grâce à Jean-Paul Vesco, aujourd’hui archevêque d’Alger, qui est venu me chercher pour prendre la direction du Cerf, j’ai pu réconcilier mes deux vies, l’édition et la théologie. »

Actualitté — nomination de juin 2013

« À l’initiative de la Province dominicaine, actionnaire principal, la direction de l’entreprise a été modifiée. »

Évaluation analytique Éditions France

Grille limitée à des faits vérifiables. Aucune note chiffrée n’est inventée.

Ancienneté

Fondée en 1929

SA le 11 octobre 1929 (Wikipédia).

Fonds de référence

Bible de Jérusalem · Sources chrétiennes

1956 pour la première bible ; collection patristique depuis décembre 1942.

Adossement

Province dominicaine de France

Actionnaire principal (Actualitté, 2013). Diffusion SOFÉDIS, distribution SODIS.

Frais de dépôt

Aucun frais indiqué

La page officielle n’en demande pas. Droits et à-valoir non publiés.

Sélectivité

Non chiffrée

Règle officielle : silence de trois mois égale refus. Pas de taux publié.

Direction

Jean-François Colosimo

Directeur général depuis 2013, président du directoire annoncé en juin 2013.

Le Cerf face à d’autres maisons religieuses

Fondation, adossement et spécialité seulement. La voie d’envoi des autres maisons n’est pas reprise ici : elle figure sur leur fiche.
Maison Fondation Adossement Spécialité sourcée
Cerf 1929 Province dominicaine de France Religion, exégèse, histoire, philosophie, essais depuis 2013
Salvator 1924 Groupe Première partie Livres catholiques d’intelligence de la foi, selon la présentation citée par Wikipédia
Mame 1796 Média-Participations (Fleurus) Édition religieuse, maison installée à Tours en 1796

Sources : Wikipédia — Éditions du Cerf, Wikipédia — Salvator, Livres Hebdo — cession de Salvator, Wikipédia — Mame.

Le Cerf est-il la bonne maison pour votre manuscrit ?

Repères tirés du catalogue et des consignes officielles, sans promesses de publication.

Votre projet s’en rapproche

  • Exégèse, patristique, théologie, histoire du christianisme ou philosophie
  • Travail universitaire du type de ceux que Cerf-Patrimoines dit accueillir
  • Essai d’actualité argumenté, dans une ligne que la maison a élargie depuis 2013
  • Vous avez lu le catalogue et vous envoyez le texte par courrier à l’adresse officielle

À considérer ailleurs

Pour la suite du projet

Si le catalogue du Cerf ne correspond pas, ou si les trois mois passent sans réponse, d’autres pistes existent. Les maisons partenaires commerciales d’Éditions France sont présentées à part, plus bas : elles n’entrent pas dans ce comparatif.

Manuscrit refusé : que faire ensuite

Questions fréquentes sur les Éditions du Cerf

La consigne officielle est l’envoi par courrier à Les Éditions du Cerf, 24 rue des Tanneries, 75013 Paris. Sans réponse dans les trois mois, la réponse est à considérer comme négative. Le manuscrit n’est pas conservé au-delà de ce délai, sauf enveloppe timbrée jointe. La maison invite à consulter le catalogue avant l’envoi, en raison du grand nombre de textes hors de sa ligne. Elle ne publie pas de format imposé.

La maison, fondée par un dominicain et liée à l’ordre, est spécialisée dans les ouvrages religieux, exégétiques, historiques et philosophiques. Elle publie la Bible de Jérusalem, pour le canon catholique, et la collection Sources chrétiennes, et anime depuis 2010 une collection Orthodoxie. Depuis 2013, sous Jean-François Colosimo, le catalogue s’est aussi ouvert à des essais d’actualité, par exemple d’Eugénie Bastié, de Mathieu Bock-Côté, de Régis Debray ou de Clémentine Autain, ainsi qu’aux trois volumes du Coran des historiens en 2019. Un texte sans rapport avec ce champ a peu de chances d’être retenu.

Non. Aucune consigne de dépôt n’exige le statut de prêtre ou de religieux. Actualitté, le 26 juin 2013, écrit qu’un directoire laïc est chargé de la direction et que Jean-François Colosimo en est le président. Le catalogue cité par Wikipédia comprend des clercs et des auteurs comme Régis Debray, Clémentine Autain et Eugénie Bastié.

Les sources retenues décrivent notamment Sources chrétiennes (textes patristiques, fondée à Lyon en décembre 1942, publiée par le Cerf, plus de 600 volumes), Lectio divina (1946), Cogitatio fidei (1963, Claude Geffré), Histoire du christianisme (1997, Guy Bedouelle) et Orthodoxie (2010). Le site présente aussi Cerf-Patrimoines, collection de travaux universitaires, et la Bible de Jérusalem. Le catalogue en ligne fait foi pour la liste à jour.

Le site officiel indique qu’en l’absence de réponse dans les trois mois, il faut tenir la réponse pour négative. La maison ne publie ni délai selon le genre, ni taux d’acceptation. Il ne faut donc pas retenir de pourcentage ni de fourchette par discipline.

Jean-François Colosimo en est le directeur général depuis 2013. Actualitté du 26 juin 2013 rend compte du communiqué qui le nomme président du directoire, la Province dominicaine étant l’actionnaire principal. Il a dirigé le Centre national du livre de 2010 à 2013. La maison a été fondée en 1929 par le dominicain Marie-Vincent Bernadot (1883-1941).

La page de dépôt ne mentionne aucun frais à la charge de l’auteur. Les droits d’auteur, les à-valoir et les tirages ne sont pas publiés : aucun ordre de grandeur de ce type n’est donc donné ici. Toute demande d’argent présentée au nom du Cerf doit être vérifiée auprès de la maison, par le formulaire du site officiel.

Pour aller plus loin

Éditions Salvator

Autre maison catholique du site, fondée en 1924, pour un projet de spiritualité grand public.

Lire l’article

Éditions Mame

Maison historique de l’édition religieuse, installée à Tours en 1796, aujourd’hui dans le groupe Média-Participations.

Lire l’article

Comparatif des maisons

Annuaire des fiches pour situer un projet théologique, philosophique ou littéraire.

Lire l’article

Rédiger une lettre de présentation

Conseils généraux pour accompagner un envoi. Le Cerf ne publie pas de modèle obligatoire.

Lire le guide

Rédiger un synopsis

Construire un résumé lisible avant de consulter le catalogue d’une maison.

Lire le guide

Maisons d’édition à éviter

Signaux d’alerte lorsque quelqu’un demande de l’argent au nom d’un éditeur.

Lire l’article

Cet article vous a été utile ? Partagez-le

Vous avez un manuscrit terminé ?

Envoyez-le gratuitement aux comités de lecture de nos maisons partenaires et recevez leur réponse par e-mail.

Envoyer mon manuscrit chez un éditeur